Geburtsorte merkt sich ASV in einer Werteliste, die uns zur Kontrolle und Pflege nicht direkt zur Verfügung steht.
Somit sind auch versehentliche Einträge mit Tippfehlern gespeichert und fortan zur Auswahl immer wieder angeboten.
Bei versehentlicher Kleinschreibung kann nicht mehr die korrekte Schreibweise erfasst werden.
Workaround:
Korrigieren Sie per Sammeländerung auf das Feld Geburtsort diese Daten in allen vorhandenen ASV-Schuljahren!
Danach sind zum einen die Daten korrigiert und zum anderen taucht der falsche Wert nicht mehr zur Auswahl auf (weil er keinem Schüler mehr zugeordnet ist).